Credit card debt surges by almost £5bn as punishing rates send bills spiralling

Komentarz Dariusza Karpowicza (tłumaczenie)Dariusz Karpowicz, dyrektor w firmie Albion Financial Advice z Doncaster, powiedział: „Ten wzrost zadłużenia zaczyna wpływać na możliwość uzyskania kredytu hipotecznego, ponieważ wyższe salda zadłużenia mogą negatywnie wpływać na scoring kredytowy i ogólną ocenę zdolności kredytowej.

„Widzimy coraz więcej klientów, którzy mają trudności ze spłatą zadłużenia na kartach kredytowych, co komplikuje ich wnioski o kredyt hipoteczny.”

Powiedział, że nadszedł czas, aby Bank of England obniżył bazową stopę procentową, i dodał, że w międzyczasie kredytobiorcy powinni skupić się na zarządzaniu swoim zadłużeniem i budowaniu dobrej historii kredytowej.Dariusz Karpowicz, Albion Financial Advice

Oryginalny cytat (po angielsku)Dariusz Karpowicz, Director at Doncaster-based Albion Financial Advice, said: "This rise in debt is starting to impact people's ability to get a mortgage, as higher outstanding balances can negatively affect credit scores and overall affordability assessments.

"We’re seeing more clients struggling to pay down their credit card debt, which complicates their mortgage applications."

He said it is time for the Bank of England to cut the base interest rate and said, in the meantime, borrowers should focus of managing their debit and building a healthy credit score.Dariusz Karpowicz, Albion Financial Advice

Czytaj cały artykuł na express.co.uk →